Referenz

Ya Pokupayu
Shopping Guide
Delovoy Kvartal
Unternehmen:ABAK-Press
Publikationen / Projekte:Ya Pokupayu, Shopping Guide, Delovoy Kvartal
Kategorie:Magazine
Anzahl der Benutzer:20
Installation:2005

„Wir produzieren jede Ausgabe absolut perfekt im Zeitrahmen, da jeder Mitarbeiter, vom Chefredakteur bis zum Anzeigenleiter, zu jedem Zeitpunkt den Status seiner Daten kennt. Fehler konnten wir auf ein Minimum reduzieren. Dies hat die Wirtschaftlichkeit unserer Publikation erheblich beeinflusst, besonders da wir ein eindeutig anzeigenorientiertes Blatt sind.“

Tatjana Sytchjova, Chefredakteurin

"Ja pokupaju" ist ein Lifestyle-Magazin, das sich auf hochwertige Produkte und Dienstleistungen im Moskauer Ballungsraum spezialisiert hat. Das Magazin ist der führende russische Einkaufsführer mit weiteren zugehörigen Hochglanzmagazinen, die in den russischen Städten Barnaul, Volgograd, Voronesh, Jekatarinburg, Kazan, Krasnodar, Nizhnij Novgorod, Novosibirsk, Omsk, Perm, Rostov na Don, Samara, Sotchi, Toljatti, Tjumen, Ufa und Tscheljabinsk erscheinen.

"Ja pokupaju" setzt das K4 Publishing System ein, um die Produktion der redaktionellen Inhalte der Hauptredaktion in Moskau sowie die der Regionalausgaben zu optimieren. Jede der fünf Regionalausgaben besteht zu rund 40% aus gelieferten Inhalten der Hauptredaktion, während die restlichen 60% von den Lokalredaktionen selbst zusammengestellt werden.

Der K4 Overview ermöglicht es den Mitarbeitern der Lokalredaktionen, den Fortschritt der zentral angelegten Daten zu verfolgen und frühzeitig auszuwählen, was sie in die Regionalausgabe an Inhalt aufnehmen möchten. Durch den Einsatz der Variantenfunktionalität in K4 wird die Arbeit der Hauptredaktion vereinfacht, und bei der Zusammenstellung der abgewandelten Anzeigen für die einzelnen Regionalausgaben kann Zeit eingespart werden. Mit den K4-Varianten können InDesign-Anwender den gleichen Text- oder Bildrahmen für unterschiedliche Inhalte nutzen. Somit ist eine einfache Handhabung von Regionalausgaben oder mehrsprachigen Publikationen gewährleistet.